新闻 > 本地 > 社论:以建设性态度推进新马关系
外交部长维文医生(右)和马来西亚外长赛富丁(左)1月8日在新加坡举行会谈。
(梁伟康摄)
Previous Next

shè lùn社论jiàn shè xìng建设性tài du态度tuī jìn推进xīn mǎ新马guān xì关系

10.01.2019

联合早报

  xīn jiā pō新加坡wài jiāo bù zhǎng外交部长wéiwényī shēng医生mǎ lái xī yà马来西亚wài zhǎng外长sàidīngqián tiān前天zàiwǒ guó我国jǔ xíng举行huì tán会谈jiùjiāng chí僵持shǔzhōudeháng kōng航空lǐng hǎi领海jiū fēn纠纷dá chéng达成chū bù初步ān pái安排mǎ lái xī yà马来西亚zàn shí暂时xīn shān新山bā xī巴西dāngshàng kōng上空liè wéi列为yǒng jiǔ永久fēi xíng飞行guǎnzhìxīn jiā pō新加坡shíjī chǎng机场zànqǐ yòng启用yí biǎo仪表jiàngxì tǒng系统liǎngguózuó tiān昨天tóng bù同步zhí xíng执行zhèliǎngzàn shí xìng暂时性cuò shī措施yǒu xiào qī有效期zàixiàn jiē duàn现阶段dìngwèiyī gè一个yuèyù liào预料liǎngguójiāngzàizhèqī jiān期间zhǎn kāi展开jìn yī bù进一步cuō shāng磋商xún qiú寻求gèngcháng qī长期dejiějuéfāngànbǎo zhàng保障mín háng民航fú wù服务deān quán安全xiào lǜ效率cǐ cì此次huìsuǒyíng zào营造chū lái出来deyǒu hǎo友好qì fēn气氛shǐ de使得liǎngguózuì jìn最近jǐnbēngdewài jiāo外交guān xì关系huò dé获得shūjiě

  mù qián目前kùn rǎo困扰liǎngguóguān xì关系dewèn tí问题zhǔ yào主要shìshè jí涉及jì shù技术céng miàn层面jìn rì近日wài jiāo外交fēng bō风波debào fā爆发diǎngǎng kǒu港口jiè xiàn界限wèn tí问题gèngshìrú cǐ如此jì rán既然shìjì shù技术wèn tí问题shuāng fāng双方jiùyīngzàijì shù技术céng miàn层面jiě jué解决ràngjú shì局势è huà恶化

  liǎngguó wài国外cháng zàijì zhě huì记者会shàngméi yǒu没有tí jí提及shuǐgònghé yuē合约róunánhángkōngguǎn lǐ管理dewèn tí问题zhèliǎngwèn tí问题guān xì关系dàoguóguózhī jiān之间dexiéyì hé议和guó jì国际demín háng民航guǎnquánzūn shǒu遵守guó jì国际xié yì协议dejīng shen精神yīngshìshuāng fāng双方jiě jué解决rèn hé任何wèn tí问题dejī chǔ基础

  guò qù过去měi dāng每当liǎngguóchū xiàn出现zhēng zhí争执shífāngjīng cháng经常zhǐ zé指责xīn jiā pō新加坡duì yú对于shuāng fāng双方dexié dìng协定quē fá缺乏líng huó灵活chǔ lǐ处理deyú dì余地yī qiè一切zhào zhāng照章xíng shì行事dànshì shí shàng事实上xīn jiā pō新加坡zàijiān shǒu坚守guó jì fǎ国际法detóng shí同时huìgù jí顾及lín guó邻国dekùn nán困难chǔ jìng处境yòushuāng fāng双方xié yì协议róu fó柔佛měi dāng每当hàn jì旱季yīnshuǐgòngduǎn quē短缺miàn lín面临zhìshuǐdewēi jī危机shíwǒ guó我国biàn便yì bù róng cí义不容辞dewèitā men他们é wài额外gōng shuǐ供水jìn rì近日róu fó柔佛shuǐzhàndeyùn zuò运作yīnhé shuǐ河水wū rǎn污染zhì shǐ致使xīn shān新山3000jiā tíng家庭shòuduàn shuǐ断水zhīwǒ guó我国gōngyòngshìyīngróudāng jú当局deyāo qiú要求lián xù连续sāntiānměi rì每日é wài额外gōng yìng供应600wànjiā lún加仑dejìnghuàshuǐ

  gēn jù根据liǎngguó1962niándeshuǐgòngxié dìng协定xīn jiā pō新加坡bì xū必须měi tiān每天wèiróu fó柔佛gōng yìng供应500wànjiā lún加仑jìnghuàshuǐdàncháng jiǔláixīn jiā pō新加坡dōuyīngróu fó柔佛yāo qiú要求měi tiān每天gōng yìng供应dejìnghuàshuǐ1600wànjiā lún加仑suǒ yǐ所以wǒ guó我国měi tiān每天wèiróu fó柔佛gōng yìng供应deé wài额外jìnghuàshuǐyuǎn yuǎn远远chāo guò超过shuǐgòngxié yì协议deguī dìng规定zàifēi cháng非常qíng kuàng情况xiàwǒ guó我国deé wài额外gōng yìng供应háisuí shí随时dà fú大幅zēng jiā增加duì yú对于zhè yàng这样chéng wéi成为cháng tài常态deé wài额外ān pái安排wǒ guó我国dāng jú当局yī xiàng一向bǎo chí保持dī diào低调bìngméi yǒu没有xuān yáng宣扬suǒ wèi所谓yuǎn qīn bù rú jìn lín远亲不如近邻lín guó邻国yǒunánwǒ men我们shīyuán shǒu援手zàiqíngzhīzhōngzuì jìn最近wǒ guó我国wèiróu fó柔佛éwàigōng shuǐ供水dāng jú当局xiàngméi tǐ媒体gōng bù公布xiǎn rán显然shìyǒujiàn yú鉴于liǎngguóguān xì关系xiàn rù陷入dī cháo低潮ràngliǎngguó mín国民jiānkàn dào看到zhè xiē这些jī běn基本shì shí事实shìyǒubì yào必要

  cǐ wài此外mǎ guó马国wéi fǎn违反shàngjièzhèng fǔ政府xīn jiā pō新加坡qiānxiàdexīnlónggāo tiě高铁fā zhǎn发展xié yì协议érjì huà计划yán chí延迟tuī xíng推行xīn jiā pō新加坡yīn cǐ因此méng shòu蒙受jù dà巨大sǔn shī损失dànwǒ guó我国jī yú基于mù lín睦邻guān xì关系érjiǎn qīng减轻fāngsuǒfù chū付出depéi cháng赔偿
  zàixīn mǎ新马duō céng多层guān xì关系zhōngyǒu xiē有些lǐng yù领域degōng zuò工作guān xì关系bù néng不能yīnǒu ěr偶尔fā shēng发生dezhēng zhí争执értíng dùn停顿liǎngguójǐng fāng警方dehé zuò合作fángkǒngxìn xī信息dejiāo liú交流zhè xiē这些hé zuò合作shè jí涉及liǎngguóshè huì社会zhì ān治安guó tǔ国土ān quán安全liǎngguógòng tóng共同deguó jiā国家lì yì利益yōu guān攸关liǎngguózàizěn me怎么chǎobù néng不能zuò chū做出sǔnrénérlì jǐ利己deshì

  róu fó柔佛bān bù颁布bā xī巴西dāngshàng kōng上空jìnfēilìngzàijiā qiáng加强tā men他们detán pàn谈判yōu shì优势dànshìyǐng xiǎng影响dàoróunán hé南和xīn jiā pō新加坡demín háng民航fēi xíng飞行ān quán安全juébù néng不能yì qì yòng shì意气用事xiàn zài现在liǎngguóyǒuràng bù让步wéi qī为期yī gè一个yuèràngshuāng fāng双方cóngjì shù技术céng miàn层面kuò dà扩大bǐ cǐ彼此degòng tóng共同lì yì利益yǒu wàng有望dé chū得出shuāng yíng双赢dejié guǒ结果

  cóngcháng yuǎn长远lì yì利益zhuó yǎn着眼xīn mǎ新马dōuyīng gāi应该jìn liàng尽量bì miǎn避免ràngtū fā突发dewèn tí问题shǐ使shuāng fāng双方guān xì关系dào tuì倒退huò shì或是yǐng xiǎng影响jìn xíng进行zhōngdezuòxiàngguò qù过去bànduōshì jì世纪yǐ lái以来dejīng yàn经验xiǎn shì显示liǎngguóbì xū必须bù duàn不断kuò dà扩大hé zuò合作lǐng yù领域lěi jī累积liǎngguóguān xì关系zhōngdejī jí积极yīn sù因素

  mǎ guó马国huànlexīnzhèngwǒ guó我国dàijiē bān rén接班人zhàndàolewài jiāo外交zuìqián xiàn前线cái zhèng bù zhǎng财政部长wángruìjiéqù nián去年12yuè31suífù zǒng lǐ副总理zhāngzhìxiánfǎng wèn访问mǎ guó马国zàigè rén个人miàn簿shàngbiǎoshìliǎngguójiàn lì建立jiàn shè xìng建设性dehé píng和平guān xì关系gòng tóng共同xún zhǎo寻找shuāng yíng双赢fāng àn方案zào fú造福liǎngderén mín人民shìfēi cháng非常zhòng yào重要dezhèyīng gāi应该shìliǎngguóxīn yī dài新一代lǐng dǎo rén领导人degòng shí共识shuāng fāng双方jiē xià lái接下来dehuì tán会谈chúliǎo jiě了解juélǎowèn tí问题zhī wài之外yīng gāi应该zhì zào制造gèng duō更多zuòhuìqiáng huà强化bǐ cǐ彼此hù huì互惠hù lì互利decháng yuǎn长远yǒu yì友谊