新闻 > 本地 > 到牛车水感受五脚基往日情怀
牛车水商联会将在下周末举办“五脚基节”,让公众更了解“五脚基”和牛车水的文化与历史风貌。(牛车水商联会提供)
Previous Next

dàoniú chē shuǐ牛车水gǎn shòu感受jiǎowǎng rì往日qíng huái情怀

14.03.2019

联合早报

  tī jiàn zǐ踢毽子chīchēmiànzàijiē tóu街头tú shū guǎn图书馆kànmàn huà shū漫画书cān jiā参加bù xíng步行dǎolǎnguó rén国人zài xià在下zhōu mò周末jǔ jiā举家cān yù参与jiǎojiézài cì再次zǒu rù走入niú chē shuǐ牛车水dexiàng lòng巷弄jiē dào街道gǎn shòu感受jiǎodewǎng rì往日qíng huái情怀

  niú chē shuǐ牛车水shāngliánhuìjiāngzàiběn yuè本月2324jǔ bàn举办shǒu jiè首届jiǎojiéFive-footway Festivaltóng bù同步zhèng shì正式wèifān xiū翻修guòdeniú chē shuǐ牛车水jiē shì街市jiē mù揭幕

  nán yáng南洋yī dài一带qì hòu气候duō yǔ多雨zǎozài1819niánkāi bù开埠shíláishìjiùguī dìng规定jiànzàijiē dào街道pángdediànwū zi屋子mǎ lù马路zhī jiān之间zhì shǎo至少yàoyǒutiáoyīng chǐ英尺kuāndeyǒuzhēpéngrén xíng dào人行道mù dì目的shìyàoràngxíngrénmiǎn shòu免受rì shài yǔ lín日晒雨淋zhīzhèlèirénxíngdàosú chēng俗称jiǎo

  suí zhe随着shí dài时代deyǎn jìn演进diànjiàn jiàn渐渐bèigāo lóu dà shà高楼大厦tì dài替代érzhèlèijiǎozhú jiàn逐渐shī qù失去leyì yì意义mù qián目前zhǐ yǒu只有zàishì zhōng xīn市中心niú chē shuǐ牛车水yī dài一带háinéngkàn dào看到

  niú chē shuǐ牛车水shāngliánhuìzhí xíng执行dǒng shì董事línxuánshòufǎng访shíshuōbànjiǎojiéshìwèi le为了rànggōng zhòng公众kě yǐ可以zǒu rù走入shǐ mì sī史密斯jiēbǎo tǎ宝塔jiēshuòéjiēděngniú chē shuǐ牛车水jiē dào街道zàihuān qìng欢庆jì niàn纪念niúchēhuìfēng fù丰富wénhuàshǐdetóng shí同时xī wàng希望nián qīng年轻yī dài一代kě yǐ可以duōliǎo jiě了解yǒu guān有关xiān bèi先辈mendāng chū当初dǎ pīn打拼deshēng huó生活diǎn dī点滴

  jiǎojiédehuó dòng活动bāo kuò包括yán tú沿途pǐn wèi品味báixīn chūn新春cházhuāngzhènlóngròu gān肉干zhījiāděnglǎo zì hào老字号měi shí美食dewénhuàshǐměi shí美食zhīHeritage Food Tourhái yǒu还有liǎo jiě了解niú chē shuǐ牛车水lì shǐ历史wén huà文化debù xíng步行zhīnán yáng南洋lǎokā fēi咖啡huìjǔ bàn举办gōngzuòfāngrànggōng zhòng公众gèngliǎo jiě了解běn dì本地kā fēi咖啡delì shǐ历史wén huà文化

  gōng zhòng公众zàijiē dào街道shàngshè lì设立detú shū guǎn图书馆fān yuè翻阅fù gǔ复古màn huà shū漫画书kànxì qǔ戏曲biǎo yǎn表演huīxiěshū fǎ书法tīngrénjiǎngděngcóngbù tóng不同dejiǎo dù角度rèn shi认识niú chē shuǐ牛车水

  xiǎngliǎo jiě了解gèng duō更多jiǎojiéxiáng qíng详情degōng zhòng公众liú lǎn浏览https://www.facebook.com/chinatownsg/。