国大学生汤仁萱(后排中)与同学到泰国普吉岛研究当地的饮食文化,访问那里的小贩。
(受访者提供)
Previous
Next
xiū修dú读qū yù区域yǔ yán语言dà xué shēng大学生bǐ比wǔ五nián qián年前duō多yī一chéng成
09.10.2018
联合早报
0
0
0
0
0
0
suí zhe随着yà亚xì细ān安gè guó各国fā zhǎn发展,gèng duō更多nián qīng rén年轻人yì shí意识dào到zhǎng wò掌握yīng wén英文yǐ wài以外de的qū yù区域yǔ yán语言kě可tí shēng提升yǔ与tā rén他人gōu tōng沟通de的néng lì能力,wèi为zì jǐ自己kāi tuò开拓jī huì机会,yīn ér因而zài在qiú求xué shí学时xuǎn zé选择xiū修dú读qū yù区域yǔ yán语言kè课。zhè xiē这些yà亚xì细ān安yǔ yán语言bāo kuò包括yìn dù ní xī yà yǔ印度尼西亚语、mǎ lái yǔ马来语、tài yǔ泰语、yuè nán yǔ越南语děng等。
jiào yù bù教育部shòu受xún询shí时zhǐ chū指出,céng曾xiū修dú读yà亚xì细ān安yǔ yán语言kè课de的dà xué大学bì yè shēng毕业生bǐ比wǔ五nián qián年前duō多yuē约yī一chéng成。qù nián去年,céng曾xiū修dú读yà亚xì细ān安yǔ yán语言de的xīn jiā pō guó lì dà xué新加坡国立大学、nán yáng lǐ gōng dà xué南洋理工大学hé和xīn jiā pō guǎn lǐ dà xué新加坡管理大学bì yè shēng毕业生yuē约1730rén人,zhè这bǐ比2013nián年yuē约1550rén人duō多yī一chéng成。
guó国dà大yǔ yán语言yán jiū zhōng xīn研究中心zhǔ rèn主任sū苏dí迪wàn万jiào shòu教授(Titima Suthiwan)shòu受xún询shí时shuō说,zhōng xīn中心tí gōng提供yìn印ní尼yǔ语、mǎ lái yǔ马来语、tài yǔ泰语、yuè nán yǔ越南语děng等yà亚xì细ān安yǔ yán语言kè课。píng jūn平均měi nián每年yǒu有yuē约1350míng xué名学shēng生xiū修dú读zhè xiē这些kè chéng课程。
guò qù过去10nián年,yìn印ní尼yǔ语、mǎ lái yǔ马来语hé和tài yǔ泰语dōu都shòu受xué sheng学生huān yíng欢迎。
2017xué nián学年,yuē约600míng xué名学shēng生xiū修dú读yìn印ní尼yǔ语,360míng xué名学shēng生xiū修mǎ lái yǔ马来语,350míng xué名学shēng生xiū修tài yǔ泰语。
zhǔ xiū主修tè dìng特定kè chéng课程rú dōng如东nán yà南亚xué学、nán yà南亚xué学de的xué sheng学生de得xiū修dú读yǔ yán语言kè课,yǐ以dá dào达到bì yè毕业yāo qiú要求。qí tā其他zhǔ xiū主修hé和yuàn院xì系de的xué sheng学生yě也kě可xiū修zhè xiē这些yǔ yán语言kè chéng课程zuò wéi作为xuǎn xiū kè选修课。zhōng xīn中心gòng共tí gōng提供13lèi类yǔ yán语言kè课,bāo kuò包括ā lā bó yǔ阿拉伯语、xī bān yá yǔ西班牙语děng等。
gōng zuò zhě工作者yě也kě可xiū修qū yù区域yǔ yán语言kè课
chú le除了zài在jí籍xué sheng学生,guó国dà大yě也kāi fàng开放yìn印ní尼yǔ语、tài yǔ泰语hé和yuè nán yǔ越南语kè课gěi给gōng zuò zhě工作者,jìn nián近年de的xū qiú需求yǒu suǒ有所zēng jiā增加。2015xué nián学年,yuē约200míng名gōng zuò zhě工作者xiū修dú读zhè xiē这些yǔ yán语言kè课,2017xué nián学年zé则zēng jiā增加dào到490rén人。tā他zhǐ指chū出,xū qiú需求zēng jiā增加kě néng可能shì是yīn wèi因为gèng duō更多rén人yì意zhì识dào到zhǎng wò掌握yà亚xì细ān安yǔ yán语言duì对gōng zuò工作,yǐ jí以及zhuī qiú追求gè rén个人xìng qu兴趣yǒu有bāng zhù帮助。
tā他shuō说:“xué xí学习wài yǔ外语néng能péi yǎng培养gè rén个人kāi fàng开放de的sī wéi思维yǔ与hào qí xīn好奇心,ràng让xué sheng学生gèng更shēn rù深入rèn shi认识qí其tā他guó国jiā家de的wén huà文化、shēng huó生活yǔ与jīng shāng经商huán jìng环境。zhǎng wò掌握yà亚xì细ān安yǔ yán语言yǒu zhù yú有助于gè rén个人kāi qǐ开启tōng wǎng通往yà亚xì细ān安shì chǎng市场de的jī huì机会。yǒu有wài yǔ外语néng lì能力de的dà xué shēng大学生yī bān一般huì会shòu受kuà guó跨国qǐ yè企业、zhèng fǔ jī gòu政府机构,yǐ jí以及xiǎng想jìn jūn进军hǎi wài海外de的běn dì本地gōng sī公司qīng lài青睐。”
zài在zhōng xué中学hé和gāo高zhōng中jiāo教yù育,jiào yù bù教育部zì自2008nián年qǐ起tuī chū推出qū yù区域xué xí学习kè chéng课程(Regional Studies Programme),ràng让fēi非mǎ lái zú马来族xué sheng学生zhǎng wò掌握mǎ lái yǔ马来语huò或yìn印ní尼yǔ语,liǎo jiě了解qū区yù域wén文huà化。tí gōng提供qū yù区域xué xí学习kè chéng课程de的yīng huá英华xué xiào学校(zì zhǔ自主)、sì dé四德nü女zhōng中、lái莱fó佛shì士nü女zhōng中,yǐ jí以及lái莱fó佛shì士shū yuàn书院kāi bàn开办mǎ lái马来wén文,wéi duō lì yà维多利亚xué xiào学校kāi bàn开办yìn ní印尼wén文。gāo zhōng高中fāng miàn方面,yīng huá英华xué xiào学校(zì zhǔ自主)、lái莱fó佛shì士shū yuàn书院tí gōng提供mǎ lái马来wén文kè课,wéi duō lì yà维多利亚chū初yuàn院zé则tí gōng提供yìn ní印尼wén文。
jiào yù bù教育部kè chéng课程guī huà规划yǔ与fā发zhǎn展sī司mǔ yǔ母语chù处sī zhǎng司长wáng王méi梅fèng凤zhǐ chū指出,xué sheng学生duì对qū yù区域xué xí学习kè chéng课程de的xū qiú需求liáng hǎo良好,bǐ比sān三nián qián年前zēng jiā增加yuē约7%。mù qián目前,xiū修dú读zhè xiàng这项kè chéng课程de的zhōng xué shēng中学生rén shù人数chí持wěn稳,měi nián每年yuē约400rén人。
guó国dà大sì四nián jí年级xué sheng学生tāng汤rén仁xuān萱(22suì岁)niàn念chū初yuàn院shí时yīn因dào到dōng nán yà东南亚guó jiā国家cóng shì从事zhì yuàn志愿gōng zuò工作,kāi shǐ开始duì对dōng nán yà东南亚wén huà文化gǎn感xìng qu兴趣。tā她zài在guó国dà大zhǔ xiū主修dōng nán yà东南亚xué学,de得xuǎn xiū选修yī一xiàng项yà亚xì细ān安guó yǔ国语yán言。tā她xiū修dú读tài yǔ泰语,yě也wán chéng完成yìn印ní尼yǔ语chū jí初级kè课。
tā她shòu受fǎng访shí时shuō说:“wǒ我yǒu shí有时dé dào得到yìn ní印尼、tài guó泰国zhè xiē这些guó jiā国家kǎo chá考察,jìn xíng进行fǎng wèn访问。néng能yǐ以duì fāng对方shú xī熟悉de的yǔ yán语言gōu tōng沟通,wǒ我jué de觉得kě yǐ可以lā拉jìn近yǔ与tā rén他人de的jù lí距离,ràng让wǒ我gèng更róng yì容易liǎo jiě了解nà gè那个guó jiā国家de的wén huà文化yǔ与shè huì社会。wǒ我duì对méi tǐ媒体lèi类、zhì zuò制作jì lù piàn纪录片de的gōng zuò工作gǎn感xìng qu兴趣,yǐ hòu以后de的gōng zuò工作kě néng可能xū yào需要wǒ我zǒu chū走出guó国mén门,huò或yǔ与bù tóng不同guó jí国籍de的tóng shì同事jiāo liú交流。”
sì dé四德nü女zhōng中xué sheng学生wú吴huì慧mǐn敏(14suì岁,zhōng中sān三)xiū修dú读qū yù区域xué xí学习kè chéng课程,zài在zhōng中yī一nà那nián年cān jiā参加wèi为qū yù区域xué xí学习kè chéng课程xué sheng学生bàn办de的xué xí学习yíng营。cān yù zhě参与者lái zì来自bù tóng不同xué xiào学校,tōng guò通过huó dòng活动tǐ yàn体验mǎ lái马来wén huà文化。lì rú例如,zhì zuò制作cān参kē峇kē峇lā拉jiān煎。pèi hé配合kè chéng课程,tā她céng曾dào到tài guó泰国qīng清lái莱hé和qīng mài清迈jiāo liú交流,yǒu有jī huì机会lì yòng利用mǎ lái yǔ马来语yǔ与dāng dì当地bù luò部落de的shǎo shù mín zú少数民族gōu tōng沟通。jiē xià lái接下来,tā她yě也jiāng将dào到shā砂lā拉yuè越hé和wén lái文莱jiāo liú交流。
tā她shuō说:“wǒ我yǐ hòu以后kě néng可能yǒu有jī huì机会dào到qū yù区域guó jiā国家gōng zuò工作,xué xí学习duō多yī一mén门yǔ yán语言duì对wǒ我yǒu有bāng zhù帮助。wǒ我píng shí平时huì会duō多liàn xí练习cí huì词汇,zhǔn bèi准备kǒu shì口试shí时,hái还huì会yǔ与mǎ lái马来tóng xué同学liàn xí练习huì huà会话。”