新闻 > 外地 > 在越南乘巴士旅游出车祸
一辆载有20名新加坡管理大学学生的巴士在下山途中撞向道路旁的路缘石,学生们从座位上跌落纷纷受伤。
(越南青年报)
Previous Next

zàiyuè nán越南chéngbā shì巴士lǚ yóu旅游chū chē出车huò

14.05.2019

联合早报 罗妙婷

  30míngxīn jiā pō guǎn lǐ dà xué新加坡管理大学dexué sheng学生dàoyuè nán越南guó jiā国家gōng yuán公园yóu wán游玩shíqí zhōng其中liàngzàiyǒu20míng xué名学shēngdebā shì巴士zài xià在下shāntú zhōng途中zhuàngxiàngdào lù道路pángdeyuánshídǎo zhì导致xué sheng学生mencóngzuò wèi座位shàngdiē luò跌落shòu shāng受伤

  xīn jiā pō guǎn lǐ dà xué新加坡管理大学zuó tiān昨天wén gào文告biǎo shì表示zhǐ30míng xué名学shēngshàng gè yuè上个月28dàoyuè nán越南zhōng bù中部chéng shì城市shùn huà顺化cān jiā参加hǎi wài海外shè qū社区xiàngProject Phoniksaxué sheng学生shàngzhōu9wán chéng完成fù zé负责xiàng mù项目hòuzàishàngzhōuzhōu liù周六liǎngtiānchū yóu出游qī jiān期间bù xìng不幸shàngchē huò车祸

  yuè nán越南qīngniánbàobào dào报道zhèyì wài意外fā shēng发生zàishàngzhōu liù周六xià wǔ下午3shídì diǎn地点shìshùn huà顺化fù jìn附近deguó jiā国家gōng yuán公园Bach Ma National Parkyī dài一带deshān lù山路liàngbā shì巴士lí kāi离开yuánhòuyán zhe沿着shān lù山路xià xíng下行lái dào来到zhuǎnwānchùshíshī kòng失控zhuàngxiànglezuǒ bian左边deshān pō山坡

  xīnjiě shì解释30míng xué名学shēngdāng shí当时fēn pī分批chéngliǎngliàngxiǎo xíng小型bā shì巴士qí zhōng其中shī kòng失控zhuàngshàng lù上路yuánshídeliàngbā shì巴士zàiyǒu20míng xué名学shēngtā men他们dōuyīnzhuàngcóngzuò wèi座位shàngdiē luò跌落

  yì wài意外fā shēng发生hòu30míng xué名学shēngdōubèisòngwǎngdāng dì当地deguó jì国际yī yuàn医院jiē shòu接受jiǎn chá检查qí zhōng其中shòu shāng受伤de20míng xué名学shēngdà duō大多dōushòushāngcā shāng擦伤yǒuyī xiē一些xué sheng学生shǒu wàn手腕gǔ zhé骨折tuǐgǔ zhé骨折jǐng bù颈部shòu shāng受伤

  dāng dì当地bào dào报道zhǐ chū指出shòu shāng受伤dexué sheng学生dāng zhōng当中yǒurénféng hé缝合shāng kǒu伤口huòdòng shǒu shù动手术dànmù qián目前qíng kuàng情况dōuwěn dìng稳定bìngzàijiē xià lái接下来tiānnèi néng内能chū yuàn出院
  
  gēn jù根据bào dào报道dāng dì当地sēn lín森林xún luó duì巡逻队guó jiā国家gōng yuán公园zhí yuán职员zàifā shēng发生yì wài意外hòuqián wǎng前往xié zhù协助

  xiàn chǎng现场zhào piàn照片xiǎn shì显示zhào huò肇祸debā shì巴士chētóuxiàn rù陷入leshān pō山坡pángdeshù cóng树丛chē chuāng车窗pò sǔn破损chēnèipiànlíng luàn凌乱

  guó jiā国家gōng yuán公园1986niánluò chéng落成zhàndemiàn220píng fāng gōng lǐ平方公里zuǒ yòu左右shìdì diǎn地点jù lí距离guó jiā国家gōng yuán公园rù kǒu chù入口处yuē1gōng lǐ公里gāilù duàn路段xiá zhǎi狭窄qiědǒu qiào陡峭zhào piàn照片zhōngkě jiàn可见lù miàn路面kàn sì看似shī湿huábù guò不过chē huò车祸deqǐ yīn起因mù qián目前réngyǒu dài有待diào chá调查

  shèshìdebā shì巴士sī jī司机shìjū zhù居住zàishùn huà顺化dehóngyuánchéngyì yīn译音38suìzàishìhòujiē shòu接受cè shì测试xiǎn shì显示bìngméi yǒu没有jiǔjiàméi yǒu没有shòudú pǐn毒品yǐng xiǎng影响lìng wài另外shèshìdebā shì巴士qù nián去年3yuèjìn xíng进行jiǎn xiū检修xiàdejiǎn xiū检修qī xiàn期限shìjīn nián今年9yuè

  xīnfā yán rén发言人biǎo shì表示dé zhī得知yì wài意外shēngshíxiàofānglì jí立即qǐ dòng启动guó jì国际SOSInternational SOSzhī yuán支援liǎngmíngzhí yuán职员dàizheguó jì国际SOSyī liáo医疗tuán duì团队yī tóng一同zàiqián tiān前天zǎo shàng早上fēiwǎngyuè nán越南wèixué sheng学生tí gōng提供bāng zhù帮助

  30míng xué名学shēngdāng zhōng当中mù qián目前sānmíngméi yǒu没有shòu shāng受伤dezàiqián tiān前天bàng wǎn傍晚dā chéng搭乘yuán dìng原定bān jī班机fǎn huí返回wǒ guó我国qí tā其他xué sheng学生dàisuǒ yǒu所有xué sheng学生dōunénghuí guó回国shícáiyī qǐ一起fǎn huí返回xīn jiā pō新加坡

  cǐ wài此外xiàofāngyǐ jīng已经wèiliǎngmíngxū yào需要chéngjiù hù救护fēi jī飞机dexué sheng学生zuò chū做出ān pái安排liǎngrénfēn bié分别shìjǐng bù颈部tuǐshòu shāng受伤mù qián目前qíng kuàng情况wěn dìng稳定